汉森林 Chinese Forest-- The Chinese Treebank Project

Chinese Treebank's 100 with Phrasal Tags

小丛树 The Little Grove 100 Sentence Corpus with Phrasal Tags

Mary Ellen Okurowski, Ron Dolan, and John Kovarik

These 100 sentences have been extracted from stories originally published by New China News Agency, via the Xinhua newswire service, between 1993 and 1996. A full archive of this newswire collection is available on CD-ROM for research use from the Linguistic Data Consortium (http::/www.ldc.upenn.edu).


 

00

((S (S (SBAR (S (VP 进入/VA (NP 90/CD 年代/NN))) 以来/SC) ,/, (NP 亚/NR 太/NR 地区/NN) (ADVP 已/RB) (VP 成为/VC (NP (AP (NP 国际/JJ 资本/NN 流入/NV) 的/MJ) (NP (DP 一/CD 个/CL) (NP 重点/NN 地区/NN)))) (CON (CON ,/), (S (NP (AP (NP 东南亚/NR 新/NR 澳/NR) 的/MJ) (NP 国际/JJ 资本/NN 流动/NV 状况/NN) (CON (CON 及/CC) (NP 其/PN 长期/NN 走势/NV 问题/NN))) ,/, (VP 成为/VC (NP (AP (S (NP 各/DT 国/NN) (VP 日益/RB 关注/VS)) 的/MJ) (NP (AP (NP 世界/NN 经济/NN 热点/NN 问题/NN) 之/MJ) (NP 一/NN)))))))) 。/。)

01

((S (PP 在/IN (POSTP (NP (DP 第/DT 21/CD 届/CL) (NP 东/NR 新/NR 澳/NR 中央银行/NR 组织/NN 行长/NN 研讨会/NN)) 上/LC)) ,/, (NP 中国/NR 人民银行/NR 副行长/NN 殷/NR 介/NR 炎/NR) (PP 就/IN (NP (AP (NP (AP (S (NP "/" 资本/NN) (VP 大量/RB 流入/VA)) (NP 情况/NN 下/LC)) (NP 宏观/JJ 经济/NN 政策/NN)) 的/MJ) (NP 协调/NV "/" 问题/NN))) (VP 发表/VA (NP 意见/NN))) 。/。)

02

((S (ADVP 特别/RB (VP 是/VC (S (S (PP 从/IN (NP 1992/CD 年/NN)) (PP 到/IN (NP 1995/CD 年/NN)) ,/, (NP 外资/NN 流入/NV) (VP 呈/VS (NP (AP (S (ADVP 直线/RB) (VP 上升/VA))) (NP 趋势/NN)))) (CON (CON ,/), (S (NP 年/NN 均/NN 增长率/NN) (VP 为/VC (NP 19/CD %/%)))) (CON (CON ,/,) (S (NP 外资/NN 流入/NV) (VP 达/VA (NP 1495/CD 亿/CD 美元/CL)) (CON (CON,/,) (VP 占/VP (NP (AP (PP (NP 17/CD 年/NN) 来IN) (NP 外资/NN 流入/NV 总额/NN) 的/MJ) (NP 65/CD ./. 3/CD %/%)))))) 。/。)

03

( S (S (SBAR (S (VP 刚刚/RB 坐/VA (PP 在/IN (POSTP (NP 案/NN) 前/LC))))) ,/, (NP 考官/NN) (VP 按/VA 了/AS (NP (DP 几/WD 下/CL) (NP 电键/NN)))) ,/, (S (SBAR (S (VP 不/RB 到/VA (NP 5/CD 分钟/NN)))) (ADVP 就/RB) (PP 在/IN (POSTP (NP 计算机/NN 军事/NN 理论/NN 考核/NN 题库/NN) 中/LC)) ,/, (ADVP 自动/RB) (VP (VP 组织/VA) (CON (并/CC ) (VP 输出/VA (NP A/NN ,/, B/NN ,/, C/NN 三/CD 份/CL 试卷/NN))) (CON (CON ,/), (VP 送/VA (PP 到/IN (POSTP (NP 记者/NN) 面前/NN)))))) 。/。)

04

( ( S (NP 北京/NR 军区/NN 军训/NN 部/NN) (VP 针对/VS (NP (AP (S (NP 训练/NV 管理/NV 工作量/NN) (VP 大/VS)) ,/, (S (NP 办公/NV 效率/NN) (VP 较/RB 低/VS)) 的/MJ) (NP 状况/NN))) (CON (CON ,/), (ADVP 积极/RB) (VP 进行/VA (NP (AP (NP 训练/NV 管理/NV 手段/NN) 的/MJ) (NP改革/NV)))) (CON (CON ,/,) (VP 改变/VA (NP (AP (NP 传统/NN) 的/MJ)) (NP 工作/NV 方式/NN)))) 。/。)

05

( (S (NP (DP 这/DT 个/CL) (NP 攻关/NV 大/VS 项/NN)) (PP 由/IN (NP 国家/NN 海洋/NN 局/NN)) (VP 主持/VA ,/, (S (NP (AP (NP 全国/JJ 34/CD 个/CL 单位/NN) 的/MJ) (NP 2000/CD 多/WD 名/CL 科技/NN 人员/NN)) (VP 参加/VA (NP 攻关/NV))))) 。/。)

06

( (S (NP 部分/NN 成果/NN) (ADVP 已/RB) (VP 开始/AS 应用/VA) (CON (并/CC) (VP 产生/VA 了/AS (NP (AP (VP 可观/VS) 的/MJ) (NP 经济/NN 效益/NN) 、/、 (NP 社会/NN 效益/NN (CON (以及/CC) (NP 环境/NN 效益/NN))))))) 。/。)

07

( ( S (SBAR (S (NP 七/CD 届/CL 全国/JJ 人大/NR 四/CD 次/CL 会议/NN) (VP 开幕/VA)) 以来/SC) ,/, (NP (AP (S (VP 来/VA (PP 自/IN (NP 云南/NR (CON (CON 、/、) (NP 贵州/NR)))))) 的/MJ) (NP 少数民族/NN 代表/NN)) (VP (VP 议论/VA 着/AS (NP (AP (NP “/“ 开放/NV ”/”) 的/MJ) (NP 话题/NN))) (CON (CON ,/,) (VP 探寻/VA (NP (AP (NP 民族/NN 地区/NN 九十/CD 年代/NN) 的/MJ) (NP (AP (NP 发展/NV) 之/MJ) (NP 路/NN)))))) 。/。)

08

( (S (NP 他/PN) (VP (ADVP 激动/VS 地/MR) (PP 对/IN (NP 记者/IN)) 说/VA ,/, (S (NP (AP (NP “/“ 德宏/NR) 的/MJ) (NP 繁荣/NV)) (VP 来/VA (PP 自/IN (NP 开放/NV)))) (CON (CON ,/,) (S (NP (AP (NP 德宏/NR) 的/MJ) (NP 希望/NV)) (VP 寄/VA (PP 于/IN (NP 开放/NV))))))) 。/。 ”/” )

09

( (S (NP (DP 这/DT 位/CL) 发言人/NN) (VP 郑重/RB 声明/VA ,/, (S (NP 我/PN 方/NN) (VP (VP 将/RB (PP 按/IN (NP (AP (S (VP 原/RB 定/VA))) (NP 计划/NN))) 续/AS 进行/VA (NP 谈判/NV)) (CON (CON ,/,) (VP (PP 通过/VA (NP 协商/NV) 解决/VA (NP 问题/NN)))))))) 。/。)

10

( (S (ADVP 元月/NN 1/CD 日/NN) ,/, (NP 中国/NR 人民银行/NR) (VP 公布/VA (S 当天/RB (NP 汇率/NN) (VP 为/VC (S (NP 1/CD 美元/CL) (VP 兑/VS (NP 8/CD ./. 7/CD 元/CL 人民币/NN (/( 中间/JJ 价/NN )/))))))) 。/。)

17

( (S (ADVP 1993/CD 年/NN) (VP 重点/RB 支持/VA 了/AS (NP (NP 船舶/NN ) (CON (CON 、/、) (NP 飞机/NN) (CON (CON 、/、) (NP 卫星/NN 发射/NV) (CON (CON 、/、) (NP 大型/JJ 成套设备/NN) (CON (CON 等/CC) (NP 资本性/JJ 商品/NN 出口/NV))))))) (CON (CON ,/,) (VP 共/RB 办理/VA (NP 出口/NV 卖方/NN 信贷/NN 项目/NN 23/CD 个/CL)) (CON (CON ,/,) (VP 提供/VA (NP 出口/NV 卖方/NN 信贷/NN 人民币/NN 近/VS 34/CD 亿/CD 元/CL)) (CON (CON ,/,) (VP 共/RB 支持/VA (NP 出口/NV 成交/VA 9/CD ·/· 13/CD 亿/CD 美元/CL)))))) 。/。)

18

( ( S (NP 美国/NR 政府/NN 刊物/NN) (VP 公布/VA (S (NP (DP 一/CD 项/CL) (NP 调查/NV 结论/NV)) (VP 确认/VA (S (NP 中国/NR) (VP 未/RB 出口/VA (NP 监狱/NN 劳动/NN 产品/NN)))))) (PP 由/IN (NP 众议员/NN 沃/NR 尔/NR 夫/NR)) (VP 炮制/VA) 的/MJ) ( S (NP (AP 所谓/JJ “/“ (NP 中国/NR 北京/NR 第/DT 一/CD 监狱/NN (PP 向/IN (NP 美/NR)) (NP 出口/NV 案/NN)) ”/”)) (VP 真相大白/VS)) 。/。)

37

(S (NP 阿/NR 卡/NR 耶/NR 夫/NR) (VP 表示/VA) ,/, (S (NP 吉尔吉斯/NR) (VP 是/VC (NP (AP 一个/DT 独立/VS 不久/RB 的/MJ ) (NP 年轻/NV 国家/NN )))) (CON (,/,) (VP 需要/MD (VP 借鉴/VA (NP (AP (NP 中国/NR) 的/MJ ) (NP 经验/NN )))) (CON (,/,) (VP 包括/VS (NP (AP (NP (NP 中国/NR) (PP 在/IN (NP 国际/JJ 活动/NN 中/LC))) 的/MJ ) (NP 经验/NN ))))) 。/。)

39

(S (NP 江/NR 泽/NR 民/NR) (VP 指出/VA) ,/, (S (NP 民兵/NN) (CON (既/CC) (VP 是/VC (NP 民/NN))) (CON (又/CC) (VP 是/VC (NP 兵/NN)))) (CON (,/,) (S (CON (不仅/CC) (VP 是/VC (SBAR (VP 保卫/VA (NP 国家/NN 安全/NV)) (CON (、/、) (VP 维护/VA (NP 祖国/NN 统一/NV)) 的/MJ (NP 一/CD 支/CL 重要/VS 力量/NN))))) ,/, (CON (也/CC) (VP 是/VC (S (VP 保持/VA (NP 社会/NN 稳定/NV))) (CON (、/、) (促进/VA (NP 两/CD 个/CL 文明/NN 建设/NV) 的/MJ (NP 一/CD 支/CL 重要/VS 力量/NN))))))) 。/。)

94

( (S (NP 他/PN) (VP 认为/VA ,/, (SBAR (S (NP 这/PN) (ADVP 只/RB) (VP 会/MD 使/VA) (SBAR (S (NP 局势/NN) (ADVP 更加/RB) (VP 恶化/VS)))) 。/。)

Return to The Little Grove main page

Return to The Chinese Treebank Project

Return to CLIP home page